Article 4 - Language

(1) In accordance with Article 9 of the QFC Law, these Regulations are written in the English language and the English text thereof shall be the official original text. Any translation thereof into another language shall not be authoritative and in the event of any discrepancy between the English text of these Regulations and any other version, the English text shall prevail.
(2) All contracts and other documents and written instruments provided for in these Regulations shall be made in the English language.
(3) The Employer may accompany such contracts, documents or written instruments with translations into other languages but in case of any difference the English text shall prevail.